Сколько платить переводчику за перевод свидетельства о рождении с апостилем? 📑🇩🇪❓

Стоимость перевода свидетельства о рождении с апостилем

Цена перевода свидетельства о рождении с апостилем варьируется в зависимости от нескольких факторов:

• Местонахождение переводчика: Стоимость услуг присяжных переводчиков может значительно отличаться в разных городах и регионах. Например, в крупных городах, таких как Берлин или Дюссельдорф, цены обычно выше, чем в небольших городах или сельской местности.
• Квалификация и опыт переводчика: Опытные и высококвалифицированные переводчики могут устанавливать более высокие цены за свои услуги.
• Срочность перевода: Если вам нужен перевод срочно, будьте готовы заплатить дополнительную плату за срочность.
• Объем документа: Стоимость перевода обычно рассчитывается по количеству строк или страниц. Свидетельство о рождении с апостилем обычно занимает 1-2 страницы, поэтому стоимость перевода будет относительно невысокой.

В целом, можно ориентироваться на следующие цены:

• Перевод одной страницы: от 10 до 50 евро.
• Перевод свидетельства о рождении с апостилем: от 15 до 30 евро.

Как найти переводчика:

• Джобцентр: В Джобцентре можно получить список присяжных переводчиков в вашем городе.
• Интернет: Существует множество онлайн-сервисов, где можно найти присяжных переводчиков.
• Сарафанное радио: Спросите у знакомых и родственников, возможно, они смогут порекомендовать вам хорошего переводчика.

Советы:

• Сравните цены у нескольких переводчиков, прежде чем сделать выбор.
• Убедитесь, что переводчик имеет соответствующую квалификацию и опыт.
• Обсудите с переводчиком сроки и стоимость перевода до начала работы.

Важно помнить, что перевод должен быть выполнен присяжным переводчиком, чтобы он был признан официальными органами Германии.