Нужно ли ставить апостиль на свидетельство о разводе? 📃🇩🇪❓

Апостиль на свидетельство о разводе: когда требуется?

Вопрос о необходимости апостиля на свидетельство о разводе при позднем переселении в Германию вызывает много дискуссий. Опыт переселенцев показывает, что однозначного ответа нет, и все зависит от конкретной ситуации.

Апостиль не требуется для подачи документов в BVA

На этапе подачи документов в Федеральное административное ведомство (BVA) апостиль на свидетельство о разводе, как и на другие документы ЗАГС, не требуется. Вместо этого достаточно нотариально заверенных копий документов и их переводов на немецкий язык.

Апостиль может потребоваться для получения визы

Некоторые консульства Германии, например, в Минске, требуют апостиль на все документы ЗАГС, включая свидетельство о разводе, при подаче заявления на национальную визу. В других консульствах, таких как Баку и Тбилиси, апостиль на свидетельство о разводе может не требоваться.

Апостиль на свидетельство о разводе нужен в следующих случаях:

• Смена фамилии: Если фамилия менялась в связи с браком, то для прослеживания хронологии смены фамилий от свидетельства о рождении до текущей фамилии в паспорте, потребуется справка о заключении брака с апостилем.
• Наличие несовершеннолетних детей: В некоторых случаях консульство может запросить свидетельство о разводе с апостилем, если у заявителя есть несовершеннолетние дети, даже если фамилия не менялась.
• Требование консульства: В любом случае, перед подачей документов на визу необходимо уточнить требования конкретного консульства, так как они могут отличаться.

Рекомендации:

• Уточняйте требования консульства: Свяжитесь с консульством Германии, в котором планируете подавать документы на визу, и уточните, требуется ли апостиль на свидетельство о разводе в вашем случае.
• Готовьтесь заранее: Если апостиль требуется, запаситесь временем, так как его оформление может занять несколько дней или даже недель.
• Сохраняйте оригиналы документов: Даже если для визы требуется апостиль на новом свидетельстве о разводе, сохраняйте оригинал старого свидетельства, так как оно может потребоваться во Фридланде или в других инстанциях в Германии.

Помните, что каждый случай индивидуален, и информация, полученная от других переселенцев, может не соответствовать вашей ситуации. Поэтому всегда лучше уточнять требования у официальных источников.