Нужно ли делать заверенную копию документа с апостилем? 📑📝✅❓

Заверенные копии и апостиль: разбираемся в деталях

Тема апостиля и заверенных копий часто вызывает вопросы у поздних переселенцев. Давайте разберемся, когда и какие документы требуют этих процедур.

Апостиль: для чего он нужен?

Апостиль – это специальный штамп, который подтверждает подлинность документа для его использования за границей. Он упрощает процесс легализации документов, избавляя от необходимости проходить консульскую легализацию.

В контексте позднего переселения апостиль нужен primarily для получения национальной визы. Требования к апостилю могут различаться в зависимости от страны, где вы подаете документы на визу.

Какие документы нужно апостилировать?

Обычно апостиль требуется на все документы, выданные органами ЗАГС, такие как:

• Свидетельства о рождении
• Свидетельства о браке
• Свидетельства о расторжении брака
• Свидетельства о смерти
• Свидетельства о перемене имени

Важно! Апостиль ставится только на оригиналы документов.

А что насчет заверенных копий?

Заверенные копии документов нужны для подачи документов в BVA. Обычно достаточно нотариально заверенных копий, переведенных на немецкий язык.

Важно! Для BVA апостиль на документах не требуется.

Несколько дополнительных моментов:

• Справки о несудимости: В некоторых консульствах (например, в Минске) требуется апостиль на справках о несудимости. В других консульствах (например, в Баку) апостиль на справках не нужен.
• Дипломы об образовании: Апостиль на дипломах нужен только в том случае, если вы планируете подтверждать свой диплом в Германии и ваша профессия является регламентированной.
• Советские документы: В некоторых случаях на советские документы могут отказать в проставлении апостиля. В этом случае нужно получать дубликат документа нового образца и апостилировать его.

Помните, что требования к документам могут меняться, поэтому всегда лучше уточнять актуальную информацию в консульстве, где вы планируете получать визу.