Что делать с прочерками в графе национальность в свидетельстве о браке и свидетельстве о рождении ребенка? 📑🇩🇪❓✅

Прочерки в графе "национальность": варианты действий

В контексте программы позднего переселения в Германию прочерки в графе "национальность" в свидетельствах о браке и рождении детей могут вызвать вопросы у BVA (Федеральное административное ведомство). Однако, существуют пути решения этой проблемы:

1. Внесение изменений в ЗАГСе:

• Обращение в ЗАГС: Попробуйте обратиться в ЗАГС по месту хранения актовой записи с заявлением о внесении изменений. В некоторых регионах ЗАГСы идут навстречу и вписывают национальность на основании имеющихся документов, подтверждающих немецкое происхождение (например, свидетельство о рождении родителя-немца).
• Получение отказа: Если ЗАГС отказывает во внесении изменений, обязательно получите официальный письменный отказ. Этот документ может быть использован в качестве доказательства "серьёзных усилий" по изменению национальности, что является одним из требований программы позднего переселения.

2. Судебное решение:

• Обращение в суд: Если попытка внесения изменений в ЗАГСе не увенчалась успехом, можно обратиться в суд с заявлением об установлении юридического факта принадлежности к немецкой национальности.
• Доказательства: В суде необходимо предоставить доказательства немецкого происхождения, такие как:
  • Справки о репрессиях родственников по национальному признаку.
  • Документы, подтверждающие немецкую национальность предков (свидетельства о рождении, браке и т.д.).
  • Свидетельские показания.
  • Документы, подтверждающие связь с немецкой культурой (участие в мероприятиях немецкой общины, знание языка и т.д.).
• Получение решения: Положительное решение суда обяжет ЗАГС внести изменения в документы. Отказ суда также может быть использован в качестве доказательства "серьёзных усилий" для BVA.

3. Языковой сертификат:

• Полный В1: Если внесение изменений в документы не представляется возможным, необходимо сдать экзамен по немецкому языку уровня В1 (все модули).
• B1 Sprechen: В некоторых случаях, при наличии хотя бы одного документа с немецкой национальностью и отказа из ЗАГСа/суда, BVA может принять сертификат B1, подтверждающий только устный модуль (Sprechen).

Важно:

• Индивидуальный подход: Каждая ситуация уникальна, поэтому рекомендуется проконсультироваться с юристом или опытным доверенным лицом, чтобы выбрать наиболее подходящий вариант действий.
• Актуальная информация: Практика применения закона о поздних переселенцах постоянно меняется, поэтому важно следить за последними изменениями и решениями BVA.

Дополнительные рекомендации:

• Сбор документов: Соберите все имеющиеся документы, подтверждающие немецкое происхождение, даже если они кажутся незначительными.
• Родственные связи: Установите и документально подтвердите родственные связи с немецким предком.
• Консультации: Обратитесь за консультацией к специалистам по программе позднего переселения, чтобы получить актуальную информацию и рекомендации.

Помните: Процесс получения статуса позднего переселенца может быть сложным и длительным, но при правильном подходе и настойчивости он может увенчаться успехом.