Можно ли заверить свидетельство о рождении у нотариуса и апостиль запросить у министерства юстиции? 📑🇩🇪✍️

Заверение свидетельства о рождении и апостиль

Процесс заверения свидетельства о рождении и получения апостиля может различаться в зависимости от страны происхождения документа и места его дальнейшего использования.

Заверение свидетельства о рождении:

• В большинстве случаев для использования свидетельства о рождении в Германии требуется его нотариальное заверение. Это означает, что нотариус подтверждает подлинность копии документа.
• Некоторые нотариусы могут отказываться заверять документы с повреждениями или нечитаемыми печатями. В таких случаях может потребоваться получение дубликата свидетельства о рождении.
• В некоторых случаях нотариус может заверить заламинированные документы, но это зависит от конкретного нотариуса.

Апостиль:

• Апостиль – это штамп, подтверждающий подлинность документа для использования в странах, подписавших Гаагскую конвенцию.
• Апостиль обычно ставится на оригиналы документов ЗАГС, таких как свидетельства о рождении, браке, разводе и смерти.
• В некоторых странах апостиль можно получить в Министерстве юстиции, в других – в ЗАГСе или через посольство.
• Срок получения апостиля может варьироваться от нескольких часов до нескольких недель.
• Стоимость апостиля также различается в зависимости от страны.

Некоторые особенности:

• На документы, выданные в СССР, апостиль можно поставить, но в некоторых случаях может потребоваться получение дубликата свидетельства.
• Апостиль Узбекистана не признается в Германии.
• Для получения визы в Минск требуется апостиль на справку о несудимости.

Рекомендации:

• Уточняйте требования к заверению и апостилированию документов в посольстве или консульстве страны, где вы планируете использовать свидетельство о рождении.
• Заранее узнавайте сроки и стоимость получения апостиля.
• Сохраняйте оригиналы документов, даже если вы получили дубликаты.
• Если у вас возникли сложности с получением апостиля или заверением документов, обратитесь за помощью к юристу или специализированному агентству.

Пример:

Для использования свидетельства о рождении, выданного в Казахстане, в Германии, вам потребуется:

1. Получить нотариально заверенную копию свидетельства о рождении.
2. Поставить апостиль на оригинал свидетельства о рождении в Министерстве юстиции Казахстана.
3. Перевести нотариально заверенную копию свидетельства о рождении на немецкий язык.

Важно помнить, что это всего лишь общий обзор процесса, и могут быть индивидуальные особенности в зависимости от конкретной ситуации.