Нужен ли апостиль на свидетельство о рождении СССР для Минска? 📑🇩🇪🇷🇺🤔

Апостиль на документы СССР для подачи на визу в Минске: основные моменты

Необходимость апостиля:

• Посольство Германии в Минске требует апостиль на все документы ЗАГС, выданные в СССР, включая свидетельства о рождении, браке, разводе и смерти.
• Это требование распространяется на всех выезжающих членов семьи, независимо от параграфа.

Получение апостиля:

• Апостиль на документы СССР ставится только в стране, где они были выданы.
• Если документ выдан на территории бывшей союзной республики, необходимо обратиться в соответствующее ведомство этой страны.
• В некоторых случаях возможно получение апостиля через посольство страны исхода в стране проживания.
• В случае утери оригинального документа СССР, потребуется получить повторное свидетельство и апостилировать его.

Дополнительные нюансы:

• Помимо апостиля, посольство Германии в Минске требует нотариально заверенные переводы всех документов ЗАГС на немецкий язык.
• Рекомендуется заранее уточнять актуальные требования у посольства, так как они могут меняться.

Советы:

• Начните процесс подготовки документов заранее, так как получение апостиля и перевода может занять время.
• Сохраняйте оригиналы всех документов, даже если вы получили повторные свидетельства.
• Обратитесь к юристу или специализированной фирме за помощью, если у вас возникли сложности с получением апостиля или переводом документов.

Альтернативные варианты подачи документов на визу:

• Рассмотрите возможность подачи документов на визу в посольствах других стран, где требования к апостилю могут быть менее строгими.
• Например, в посольстве Германии в Баку не требуют апостиль на справки о несудимости.
• Однако, обязательно уточняйте актуальные требования у конкретного посольства.