Контакты присяжных переводчиков? 📑🇩🇪🗣️🔍

Поиск присяжных переводчиков в Германии:

Хотя в обсуждениях поздних переселенцев не было прямых рекомендаций по конкретным переводчикам, можно выделить несколько способов найти присяжного переводчика в Германии:

• Онлайн-ресурсы:
  • Веб-сайт Ассоциации присяжных переводчиков Германии (BDÜ): На этом сайте вы можете найти базу данных присяжных переводчиков по всей стране. Вы можете искать по языку, местоположению и специализации.
  • Веб-сайт Федеральной палаты юристов Германии: Здесь также можно найти список присяжных переводчиков.
  • Онлайн-справочники и каталоги: Существуют различные онлайн-каталоги и справочники, где можно найти контактную информацию присяжных переводчиков.
• Рекомендации:
  • Jobcenter: В Jobcenter могут предоставить список присяжных переводчиков в вашем городе.
  • Знакомые и родственники: Спросите у своих знакомых, родственников или коллег, возможно, они могут порекомендовать вам хорошего переводчика.
  • Сообщества поздних переселенцев: В онлайн-сообществах и форумах поздних переселенцев часто обсуждаются вопросы, связанные с переводом документов, и участники могут делиться контактами проверенных переводчиков.
• Личный поиск:
  • Местные бюро переводов: Обратитесь в местные бюро переводов и узнайте, работают ли у них присяжные переводчики.
  • Объявления: Ищите объявления в местных газетах или онлайн-досках объявлений.

Дополнительные советы:

• Сравните цены: Стоимость услуг присяжных переводчиков может варьироваться в зависимости от их опыта, специализации и региона.
• Уточните сроки выполнения заказа: Убедитесь, что переводчик может выполнить ваш заказ в нужные вам сроки.
• Проверьте квалификацию переводчика: Убедитесь, что переводчик имеет соответствующую квалификацию и опыт работы с документами, которые вам нужно перевести.

Важно:

• Нотариальное заверение перевода: В некоторых случаях может потребоваться нотариальное заверение перевода.
• Апостиль: Если документы будут использоваться за пределами Германии, может потребоваться апостиль.

Надеюсь, эта информация поможет вам найти подходящего присяжного переводчика в Германии.