Можно ли сменить фамилию в свидетельстве о рождении 📑📝🇩🇪❓

Смена фамилии в свидетельстве о рождении для поздних переселенцев: Возможности и нюансы

В процессе подачи документов на статус позднего переселенца нередко возникает вопрос о необходимости предоставлять свидетельство о перемене имени. Один из способов избежать этого – сменить фамилию непосредственно в свидетельстве о рождении. Однако, этот процесс имеет свои нюансы и возможности, которые важно учитывать.

Смена фамилии совершеннолетним:

  • Взрослым свидетельство о рождении не меняют. Если вы совершеннолетний и меняли фамилию, вам потребуется предоставить свидетельство о перемене имени с апостилем.
  • Исключение: В некоторых случаях ЗАГСы могут согласиться на смену фамилии в свидетельстве о рождении, если один из родителей имеет немецкую национальность. Это зависит от лояльности конкретного ЗАГСа и требует уточнения.

Смена фамилии несовершеннолетним:

  • Для несовершеннолетних детей, чьи родители меняют фамилию, свидетельство о рождении меняется в обязательном порядке. Это обеспечивает соответствие данных во всех документах ребенка.
  • Свидетельство о перемене имени для ребенка не выдается.

Альтернативные варианты:

  • Справка о заключении брака (форма 5): Если смена фамилии произошла в связи с браком, можно предоставить справку о заключении брака с апостилем. Она подтверждает изменение фамилии и заменяет свидетельство о браке.
  • Справка о перемене имени с апостилем: Если смена фамилии произошла по другим причинам, необходимо предоставить свидетельство о перемене имени с апостилем.

Рекомендации:

  • Уточняйте информацию в ЗАГСе: Процедуры и требования могут отличаться в разных регионах и ЗАГСах.
  • Планируйте заранее: Процесс смены фамилии или получения необходимых справок может занять время.
  • Обратитесь к юристу: В сложных случаях консультация юриста поможет разобраться в нюансах и выбрать оптимальный вариант.

Важно помнить, что BVA стремится к прослеживаемости изменений в личных данных. Поэтому, независимо от выбранного способа, важно предоставить документы, которые подтверждают хронологию смены фамилии и обеспечивают вашу идентификацию.

Руководство поздним переселенцам в Германию