Будет ли проблемой 📑🇩🇪❓✅

Изменение национальности в документах для поздних переселенцев: вопросы и ответы

Согласно последним изменениям в законе о поздних переселенцах (BVFG), принятым в декабре 2023 года, требование о наличии немецкой национальности во всех документах заявителя смягчено.

Ключевые изменения:

• Последняя декларация национальности имеет приоритет: Если вы изменили национальность на немецкую в своих документах, даже незадолго до подачи антрага, это изменение будет считаться вашей единственной декларацией. Предыдущие записи о не немецкой национальности не будут учитываться.
• Достаточно попытки смены национальности: Если вам не удалось изменить национальность на немецкую во всех документах (например, из-за отказа ЗАГСа или суда), это не станет препятствием для получения статуса позднего переселенца. Вам потребуется предоставить доказательства того, что вы предприняли "серьезные усилия" для изменения национальности, а также сдать полный экзамен B1 (все 4 модуля).
• Один модуль B1 Sprechen достаточен при наличии хотя бы одного документа с немецкой национальностью: Если у вас есть хотя бы один документ, где указана немецкая национальность (например, СОР ребенка или СОБ), вам достаточно сдать только модуль B1 Sprechen для подтверждения знания языка.

Ответы на часто задаваемые вопросы:

• Нужно ли менять национальность во всех документах?

Желательно привести все документы в соответствие с вашей текущей декларацией национальности, то есть изменить национальность на немецкую во всех документах, где ранее была указана другая национальность. Однако, если это невозможно (например, из-за отказа ЗАГСа или суда), достаточно предоставить доказательства попытки смены национальности.

• Что считается "серьезными усилиями" по смене национальности?

"Серьезные усилия" подразумевают обращение в ЗАГС по месту хранения актовой записи с заявлением о смене национальности, а в случае отказа – обращение в суд с исковым заявлением об установлении юридического факта принадлежности к немецкой национальности и обязании ЗАГСа внести изменения в актовую запись.

• Какой уровень языка требуется?

Если у вас есть хотя бы один документ с немецкой национальностью, вам достаточно сдать только модуль B1 Sprechen. Если же у вас нет документов с немецкой национальностью или вам не удалось изменить национальность во всех документах, вам потребуется сдать полный экзамен B1 (все 4 модуля).

• Каковы шансы на получение статуса позднего переселенца после смены национальности?

Шансы на получение статуса позднего переселенца зависят от совокупности факторов, включая происхождение, знание языка и наличие документов. Однако, изменения в законе значительно упростили процедуру для тех, кто ранее не мог получить статус ПП из-за не немецкой национальности в документах.

В вашем конкретном случае, если у дочери в свидетельстве о рождении уже указана немецкая национальность, это будет считаться вашей декларацией, и вам достаточно будет сдать только модуль B1 Sprechen.

Важно отметить, что административная практика после внесения изменений в закон еще не устоялась, поэтому рекомендуется обратиться за консультацией к юристу, специализирующемуся на вопросах позднего переселения, чтобы получить актуальную информацию и рекомендации.