Нужно ли отправлять оригинал сертификата A1 в бумажном виде? 📑🤔✅

Сертификат A1 для поздних переселенцев: оригинал или копия?

С введением изменений в закон BVFG в декабре 2023 года возникла некоторая путаница относительно требований к языковому сертификату A1 для поздних переселенцев. Хотя изменения в основном касались вопросов, связанных с декларацией национальности, некоторые аспекты, связанные с языковыми сертификатами, также вызывают вопросы.

Общие требования к языковому сертификату:

  • Для заявителя (4 параграф): Сертификат B1 (все модули).
  • Для супруга(и) и совершеннолетних детей заявителя (7 и 8 параграфы): Сертификат A1 (все модули).

Оригинал или копия сертификата A1?

  • В BVA: Федеральное административное ведомство (BVA) всегда требует оригинал сертификата A1. Это связано с необходимостью проверки подлинности документа.
  • В посольстве: Требования посольства могут различаться. В некоторых случаях достаточно предоставить копию сертификата A1, особенно если оригинал уже находится в BVA. Однако рекомендуется уточнить этот момент непосредственно в посольстве, где вы планируете подавать документы на визу.
  • Во Фридланде: Во Фридланде, как правило, не требуется предоставлять сертификат A1, так как вся необходимая информация уже должна быть в вашем деле.

Рекомендации:

  • Всегда делайте копии всех документов, включая сертификаты, прежде чем отправлять их в BVA.
  • Уточняйте требования к документам в посольстве, где вы планируете подавать документы на визу.
  • Сохраняйте оригиналы всех документов, так как они могут понадобиться в будущем.
  • В случае возникновения вопросов обращайтесь к юристу или специалисту по вопросам позднего переселения.

Важно помнить, что требования могут меняться, поэтому всегда следует уточнять актуальную информацию.

Руководство поздним переселенцам в Германию