Нужно ли с сертификатом отправлять справки об отсутствии судимости и какой почтой? 📑🇩🇪⚖️

Справки о несудимости при позднем переселении в Германию

Хотя в отзывах поздних переселенцев не было единого мнения о необходимости отправки справок о несудимости вместе с языковым сертификатом, важно учитывать следующие моменты:

• BVA может запросить справку о несудимости на любом этапе рассмотрения заявления.
• Срок действия справки о несудимости ограничен. Обычно он составляет 6 месяцев, но может быть и меньше.
• Лучше отправить справку о несудимости заранее, чтобы избежать задержек в рассмотрении заявления.

Как получить справку о несудимости

• В стране исхода: Справку о несудимости можно получить в МВД или МФЦ. В некоторых странах её можно заказать онлайн.
• В Германии: Если вы уже находитесь в Германии, справку о несудимости можно получить в Bürgeramt.

Какой почтой отправлять справку о несудимости

Справку о несудимости можно отправить в BVA любой почтовой службой, которая предоставляет услуги отслеживания отправлений. Например:

• DHL
• EMS
• СДЭК

Перевод справки о несудимости

Справку о несудимости необходимо перевести на немецкий язык. Перевод может быть выполнен:

• Самостоятельно
• Бюро переводов
• Присяжным переводчиком

Важно: Перевод справки о несудимости не нужно заверять нотариально.

Резюме

Отправка справки о несудимости вместе с языковым сертификатом не является обязательным требованием. Однако, учитывая, что BVA может запросить эту справку на любом этапе рассмотрения заявления, рекомендуется отправить её заранее.