Какие документы нужны для подачи на статус позднего переселенца? 📄🇩🇪🤔

Документы для подачи на статус позднего переселенца

Для подачи заявления на статус позднего переселенца (ПП) в Германии требуется собрать пакет документов, подтверждающих ваше немецкое происхождение, декларацию немецкой национальности и знание немецкого языка.

Основные документы:

  • Анкета-заявление (Antrag): Заполненная анкета, где указываются личные данные, сведения о семье и предках, а также информация о знании немецкого языка.
  • Свидетельство о рождении (Geburtsurkunde): Ваше свидетельство о рождении и свидетельства о рождении всех предков по прямой линии до опорного предка.
  • Свидетельство о браке/разводе (Heiratsurkunde/Scheidungsurkunde): Свидетельства о браке и разводе, если применимо, для всех предков по прямой линии, включая ваше собственное.
  • Справка о реабилитации/архивная справка (Rehabilitierungsbescheinigung/Archivbescheinigung): Документ, подтверждающий репрессии опорного предка по национальному признаку в период с 1941 по 1956 годы.
  • Документы, подтверждающие немецкую национальность: Это могут быть советские паспорта с указанием немецкой национальности, справки из архивов, похозяйственные книги, свидетельства о рождении/браке, где указана немецкая национальность родителей.
  • Сертификат о знании немецкого языка: Сертификат Goethe-Zertifikat B1 или эквивалентный документ, подтверждающий владение немецким языком на уровне B1.
  • Заграничный паспорт: Действующий заграничный паспорт.

Дополнительные документы:

  • Свидетельство о перемене имени (Namensänderungsurkunde): Если вы меняли имя или фамилию, предоставьте соответствующий документ.
  • Трудовая книжка (Arbeitsbuch): Может понадобиться для подтверждения трудового стажа.
  • Военный билет (Militärausweis): Может потребоваться для мужчин.
  • Справка о несудимости (Führungszeugnis): Может понадобиться в некоторых случаях.

Важные моменты:

  • Опорный предок: Это предок по прямой линии, который был совершеннолетним (16 лет и старше) на 22 июня 1941 года и подвергся репрессиям по национальному признаку.
  • Декларация немецкой национальности: Необходимо доказать, что вы и ваши предки по прямой линии до опорного предка декларировали себя немцами в официальных документах.
  • Повторные документы: Если какие-либо документы являются повторными, необходимо предоставить справку из ЗАГСа, подтверждающую отсутствие изменений в актовой записи.

Консультации и помощь:

  • BVA (Bundesverwaltungsamt): Официальный сайт Федерального административного ведомства Германии, где можно найти информацию о программе позднего переселения и требованиях к документам.
  • Посольство/консульство Германии: Можно обратиться в посольство или консульство Германии в вашей стране для получения консультации и информации.
  • Адвокаты и юристы: При необходимости можно обратиться к адвокатам и юристам, специализирующимся на вопросах позднего переселения.

Важно помнить, что требования к документам и процедура подачи заявления могут меняться, поэтому рекомендуется всегда проверять актуальную информацию на официальных источниках.

Руководство поздним переселенцам в Германию