Сертификат B1 для поздних переселенцев: куда отправлять в Германии?

Вопрос отправки языкового сертификата B1 часто возникает у поздних переселенцев в Германию. Рассмотрим несколько вариантов, куда его можно направить:

1. Непосредственно в BVA (Федеральное административное ведомство)

• Это наиболее распространенный способ. Сертификат B1 отправляется вместе с пакетом документов при первичной подаче заявления на статус позднего переселенца.
• Если сертификат был получен после подачи заявления, его можно дослать отдельно, указав номер дела (Aktenzeichen) в сопроводительном письме.

2. Доверенному лицу (ДЛ) в Германии

• Если у вас есть доверенное лицо в Германии, вы можете отправить сертификат ему, а он уже передаст его в BVA.
• Это может быть удобно, если вы не хотите заниматься отправкой документов из-за рубежа или если у вас есть опасения по поводу доставки.

3. Во Фридланд (центр приема поздних переселенцев)

• Если вы уже получили Aufnahmebescheid (разрешение на въезд) и направляетесь во Фридланд, вы можете взять сертификат с собой и предоставить его там при регистрации.
• Этот вариант подходит, если вы уверены, что ваш сертификат соответствует требованиям и не вызовет дополнительных вопросов.

4. В посольство Германии в вашей стране

• В некоторых случаях посольство Германии может запросить сертификат B1 при подаче заявления на национальную визу.
• Однако, обычно достаточно копии сертификата или информации о его наличии в Aufnahmebescheid.

Важно помнить:

• BVA требует оригинал сертификата B1.
• Сертификат должен быть выдан аккредитованным институтом, таким как Институт Гёте.
• Срок действия сертификата не ограничен.

Дополнительные советы:

• Сопроводительное письмо: При отправке сертификата отдельно от основного пакета документов, всегда пишите сопроводительное письмо с указанием номера дела и кратким описанием приложенных документов.
• Способ отправки: Выбирайте надежный способ отправки документов, например, курьерскую службу с отслеживанием.
• Сохраняйте копии: Делайте копии всех документов, которые вы отправляете в BVA, включая сертификат B1.