Доказательство совместного проживания для поздних переселенцев
Доказательство совместного проживания может стать важной частью процесса подачи заявления на статус позднего переселенца в Германию. В зависимости от конкретной ситуации, Федеральное административное ведомство (BVA) может запросить подтверждение того, что заявитель или его предки проживали совместно с другими членами семьи в определенный период времени.
Рождение вне брака: Если ребенок, являющийся частью цепочки родства с немецким предком, родился вне брака, BVA может запросить доказательства совместного проживания его родителей до или на момент его рождения. Это необходимо для подтверждения отцовства и биологического родства с немецким предком.
Повторные свидетельства о рождении или браке: Если в процессе оформления документов используются повторные свидетельства о рождении или браке, BVA может запросить дополнительные доказательства родства и совместного проживания, чтобы исключить возможность подлога или ошибки в документах.
Сомнения в достоверности документов: В случае, если у BVA возникают сомнения в достоверности предоставленных документов, подтверждение совместного проживания может помочь укрепить доказательную базу и развеять сомнения.
Способы доказательства совместного проживания:
Архивные справки:
Справка о составе семьи: Этот документ выдается архивами МВД или другими уполномоченными органами и содержит информацию о составе семьи на определенную дату, включая имена, даты рождения и родственные связи.
Справка о репрессиях: Если предки были подвергнуты репрессиям по национальному признаку, справка о репрессиях может содержать информацию о составе семьи на момент высылки или нахождения на спецпоселении.
Архивная справка по личному делу: Личное дело, хранящееся в архивах МВД или других ведомств, может содержать анкеты, автобиографии и другие документы, где указывается состав семьи и место проживания.
Похозяйственные книги: Эти книги велись в сельских советах и содержат информацию о составе домохозяйств, включая имена, даты рождения и родственные связи. Выписки из похозяйственных книг могут быть получены в архивах.
Свидетельские показания: В некоторых случаях, свидетельские показания от родственников, друзей или соседей могут быть приняты во внимание в качестве дополнительного доказательства совместного проживания.
Другие документы: В зависимости от конкретной ситуации, могут быть использованы и другие документы, например, справки с места работы, учебы, медицинские карты и т.д., где указывается адрес проживания и состав семьи.
Важные моменты:
Документы должны быть официальными и заверенными: Все предоставляемые документы должны быть официальными, выданными уполномоченными органами, и иметь необходимые заверения (апостиль, нотариальное заверение).
Переводы документов: Все документы на русском языке должны быть переведены на немецкий язык присяжным переводчиком.
Пояснения и комментарии: В случае необходимости, предоставьте BVA пояснения и комментарии к документам, чтобы избежать недопонимания или неправильной интерпретации информации.
Резюме:
Доказательство совместного проживания может быть сложным процессом, требующим тщательного сбора и подготовки документов. Важно учитывать конкретную ситуацию и использовать все доступные способы доказательства, чтобы укрепить свою позицию и повысить шансы на успешное получение статуса позднего переселенца.