Что напишут в иных сведениях в дубле СОБ? 📑📝🇷🇺🇩🇪

Иные сведения в дубликате свидетельства о браке (СОБ): что это и зачем нужно?

При получении повторного свидетельства о браке (СОБ) в ЗАГСе, помимо основной информации о супругах и дате регистрации брака, в документе присутствует раздел "Иные сведения". Этот раздел может содержать информацию о внесенных изменениях в актовую запись о браке, а также другие важные данные.

Что могут писать в "Иных сведениях" СОБ:

  • Причины повторной выдачи СОБ: Утрата оригинала, порча, смена фамилии одним из супругов, внесение исправлений в актовую запись и т.д.
  • Сведения о внесенных изменениях: Если в актовую запись о браке вносились изменения (например, исправления в именах, фамилиях или дате рождения), то в "Иных сведениях" будет указано, какие именно изменения были внесены и на каком основании.
  • Информация об отсутствии изменений: Если в актовую запись о браке не вносились изменения, то в "Иных сведениях" может быть указано: "Изменения, корректировки и исправления в актовую запись не вносились" или "Сведения о внесенных изменениях и исправлениях отсутствуют".
  • Дополнительные сведения: В некоторых случаях ЗАГС может указать в "Иных сведениях" дополнительную информацию, например, возраст родителей на момент вступления в брак, место их проживания, место работы и т.д.

Зачем нужны "Иные сведения" в СОБ:

  • Подтверждение подлинности документа: "Иные сведения" помогают установить подлинность повторно выданного СОБ и убедиться в том, что информация в нем соответствует данным из актовой записи.
  • Прослеживание истории изменений: "Иные сведения" позволяют отследить историю изменений, внесенных в актовую запись, и понять, какие события происходили в жизни супругов после регистрации брака.
  • Доказательство родства и декларации национальности (для программы поздних переселенцев): В рамках программы поздних переселенцев в Германию, "Иные сведения" в СОБ могут быть использованы для подтверждения родства с немецкими предками и доказательства их декларации немецкой национальности в определенный период времени.

Важно:

  • Не все ЗАГСы охотно заполняют графу "Иные сведения", ссылаясь на различные инструкции и постановления.
  • В случае отказа ЗАГСа заполнить "Иные сведения", можно попробовать обратиться к заведующему ЗАГСом или в вышестоящие органы.
  • В некоторых случаях, для получения нужной информации из "Иных сведений", может потребоваться обращение в суд.

Рекомендации:

  • При получении повторного СОБ, обязательно уточняйте в ЗАГСе возможность заполнения графы "Иные сведения".
  • Если вам нужна конкретная информация из "Иных сведений" (например, фраза "изменения не вносились"), прямо указывайте это в заявлении на получение справки.
  • Будьте готовы к тому, что для получения нужной информации может потребоваться время и дополнительные усилия.
Руководство поздним переселенцам в Германию