Как прописать в справке о браке прародителей "иные сведения""? 📄🇩🇪📝

"Иные сведения" в справке о браке для поздних переселенцев: что указывать?

Справка о браке прародителей – важный документ при подаче заявления на статус позднего переселенца в Германию. В ней, помимо основных данных о супругах и дате регистрации брака, есть раздел "Иные сведения". Заполнение этого раздела вызывает много вопросов.

Возможные варианты для заполнения "Иных сведений":

• Национальность супругов: Если в основной части справки не указана национальность прародителей, то это можно сделать в разделе "Иные сведения". Особенно важно указать национальность, если она немецкая.
• Вероисповедание супругов: В некоторых случаях может быть полезно указать вероисповедание, особенно если оно связано с немецкой культурой.
• Место рождения супругов: Если место рождения прародителей имеет отношение к немецкой истории или культуре (например, бывшие немецкие территории), то его стоит указать.
• Сведения о родителях супругов: Можно указать имена, даты и места рождения родителей, а также их национальность.
• Дополнительные обстоятельства заключения брака: Если были какие-либо особые обстоятельства при заключении брака (например, смена фамилии), то их можно указать в этом разделе.

Советы по заполнению "Иных сведений":

• Уточняйте требования BVA: В BVA могут быть свои требования к заполнению справки о браке. Лучше заранее уточнить эту информацию, чтобы избежать проблем с документами.
• Используйте достоверную информацию: Все сведения должны быть подтверждены документально.
• Будьте краткими и информативными: Не нужно писать лишней информации, указывайте только то, что может быть полезно для рассмотрения вашего заявления.

Примеры заполнения "Иных сведений":

• "Национальность супруга: немец."
• "Вероисповедание супруги: евангелическо-лютеранское."
• "Место рождения супруга: город Кёнигсберг, Восточная Пруссия."
• "Родители супруги: отец – (имя, дата и место рождения), мать – (имя, дата и место рождения), национальность обоих – немцы."

Важно помнить, что каждый случай индивидуален, и то, что необходимо указать в "Иных сведениях", может отличаться.