Что делать 📑🚫🤔➡️🏛️

BVA запрашивает свидетельство о рождении, а ЗАГС отказывает: варианты действий

Ситуация, когда BVA запрашивает заверенную копию свидетельства о рождении, а ЗАГС отказывает в ее выдаче, может быть вызвана несколькими причинами:

  • Отсутствие актовой записи: ЗАГС может не располагать актовой записью о рождении, особенно если речь идет о ранних годах (до 1926) или о регионах, где архивы были утеряны или повреждены во время войны.
  • Неполная актовая запись: В актовой записи может отсутствовать информация о национальности родителей, что затрудняет доказательство немецкого происхождения.
  • Повторное свидетельство: Если у вас есть только повторное свидетельство о рождении, BVA может запросить справку, подтверждающую причину повторной выдачи и отсутствие изменений в актовой записи.

Варианты действий:

  1. Обращение в архив ЗАГС: Если актовая запись о рождении хранится в архиве ЗАГС, можно обратиться туда напрямую с запросом о выдаче заверенной копии или справки о рождении с указанием всех имеющихся сведений.
  2. Обращение в государственный архив: В случае отсутствия актовой записи в ЗАГС, можно попробовать обратиться в государственный архив региона, где предположительно было зарегистрировано рождение.
  3. Поиск альтернативных документов: Если свидетельство о рождении недоступно, можно попробовать найти другие документы, подтверждающие родство и немецкое происхождение, например:
    • Свидетельства о рождении/браке/смерти других родственников: В этих документах может быть указана национальность родителей/супругов, что поможет установить немецкое происхождение.
    • Справки о реабилитации: Если ваши предки были репрессированы по национальному признаку, справка о реабилитации может служить доказательством немецкого происхождения.
    • Архивные справки: Архивные справки с мест проживания, работы или учебы могут содержать информацию о национальности и составе семьи.
    • Похозяйственные книги: В по хозяйственных книгах могут быть сведения о составе семьи и месте проживания, что косвенно подтверждает родство.
  4. Судебное установление факта рождения: В крайнем случае, можно обратиться в суд с заявлением об установлении юридического факта рождения и восстановлении актовой записи.

Важно:

  • Обращайтесь в разные ЗАГСы: Практика работы ЗАГСов может отличаться в разных регионах, поэтому стоит попробовать обратиться в несколько ЗАГСов, возможно, где-то вам пойдут навстречу.
  • Пробуйте разные формулировки: При запросе справок в ЗАГС, пробуйте разные формулировки, например, "прошу указать все имеющиеся сведения в актовой записи", "прошу отразить фактическое состояние графы 'сведения об изменениях'", "прошу указать причину повторной выдачи свидетельства".
  • Консультируйтесь с юристами: В сложных случаях рекомендуется обратиться за консультацией к юристам, специализирующимся на вопросах позднего переселения.

Не отчаивайтесь, если ЗАГС отказывает, существуют альтернативные пути решения проблемы.

Руководство поздним переселенцам в Германию