Можно ли получить копию актовой записи в загсовском архиве? 📑🔍🏛️

Получение копии актовой записи в ЗАГСе: возможности и сложности

Получение копии актовой записи (АЗ) – важный шаг для поздних переселенцев, поскольку этот документ подтверждает родство и национальность предков. Однако процесс получения копии может быть сопряжен с определенными сложностями.

Варианты получения копии актовой записи:

  • Повторное свидетельство: Это наиболее простой способ. Вы обращаетесь в ЗАГС по месту хранения АЗ или по месту жительства и заказываете повторное свидетельство о рождении, браке или смерти. В нем будет содержаться информация из АЗ.
  • Справка о внесении исправлений или изменений в АЗ: Этот документ содержит информацию о том, какие изменения вносились в АЗ, например, исправление ошибок или смена фамилии. Он может быть полезен, если в повторном свидетельстве есть неточности.
  • Выписка из АЗ: Это полная копия актовой записи, содержащая все сведения, включая информацию об изменениях и исправлениях.

Сложности при получении копии АЗ:

  • Отсутствие актовой записи: В некоторых случаях АЗ может быть утеряна или уничтожена, например, во время войны или стихийных бедствий. В этом случае придется обращаться в архив ЗАГСа или государственный архив, чтобы попытаться найти дубликат или восстановить запись через суд.
  • Ошибки и неточности в АЗ: В актовых записях могут быть допущены ошибки, например, в написании имен, фамилий или дат. В этом случае потребуется внести исправления в АЗ через ЗАГС или суд.
  • Отсутствие сведений о национальности: В старых актовых записях может не быть информации о национальности. В этом случае потребуется доказать немецкое происхождение предков другими документами, например, справками о репрессиях или похозяйственными книгами.

Советы по получению копии АЗ:

  • Обращайтесь в ЗАГС по месту хранения АЗ: Это увеличивает шансы на успешный поиск записи.
  • Будьте готовы предоставить документы, подтверждающие родство: Это могут быть свидетельства о рождении, браке или смерти родственников.
  • Обращайтесь в архив ЗАГСа или государственный архив, если АЗ не найдена в ЗАГСе: Там могут храниться дубликаты или другие документы, подтверждающие родство и национальность.
  • Будьте готовы к длительному процессу: Поиск и восстановление АЗ может занять несколько месяцев.

Важно помнить, что каждый случай индивидуален, и процедура получения копии АЗ может отличаться в зависимости от региона и конкретной ситуации.

Руководство поздним переселенцам в Германию