Обязательно ли прикладывать письмо по своей немецкости к первичному пакету документов? 📑🇩🇪❓

Письмо о немецкости: обязательный документ или излишняя формальность?

Среди заявителей на статус позднего переселенца часто возникает вопрос о необходимости письма, подтверждающего их немецкую национальность и связь с немецкой культурой. Давайте разберемся, насколько важно это письмо для первичного пакета документов.

Официальные требования BVA:

Федеральное административное ведомство Германии (BVA) не устанавливает обязательного требования о предоставлении письма о немецкости. Основной фокус делается на документальное подтверждение немецкого происхождения, а именно:

• Свидетельства о рождении, браке, смерти предков: Эти документы должны демонстрировать немецкую национальность в цепочке родства, начиная с опорного предка.
• Справки о реабилитации: Если предки подверглись репрессиям по национальному признаку, эти справки служат подтверждением немецкого происхождения.
• Свидетельства о смене национальности: Если заявитель менял свою национальность на немецкую, это также может быть учтено.

Роль письма о немецкости:

Несмотря на отсутствие официального требования, письмо о немецкости может играть важную роль в следующих случаях:

• Недостаток документов: Если в официальных документах отсутствует информация о немецкой национальности, письмо может помочь прояснить ситуацию. Например, если в свидетельстве о рождении не указана национальность родителей, письмо может подтвердить, что они были немцами.
• Подтверждение связи с немецкой культурой: Письмо может содержать информацию о том, как заявитель сохранял и поддерживал связь с немецкой культурой, например, изучал немецкий язык, участвовал в мероприятиях немецкой общины.
• Прояснение сложных ситуаций: В случае сложных генеалогических кейсов или неоднозначных документов, письмо может помочь объяснить ситуацию и предоставить дополнительные доказательства.

Содержание письма:

В письме о немецкости можно указать следующую информацию:

• История семьи: Опишите историю своей семьи, включая информацию о предках-немцах, их происхождении, месте проживания и сохранении немецкой культуры.
• Личная связь с немецкой культурой: Расскажите о том, как вы сохраняли и поддерживали связь с немецкой культурой, например, изучали немецкий язык, участвовали в мероприятиях немецкой общины, поддерживали традиции.
• Мотивы переезда: Объясните, почему вы хотите переехать в Германию и какие у вас планы на будущее.

Заключение:

Хотя письмо о немецкости не является обязательным документом, оно может быть полезным дополнением к первичному пакету документов, особенно в сложных случаях.