Как правильно указать место рождения в анкете? 📝🇩🇪🤔

Указание места рождения в анкете для поздних переселенцев:

Указание места рождения в анкете для поздних переселенцев – важный момент, требующий внимания к деталям. Несоответствия и ошибки могут вызвать дополнительные запросы и затянуть процесс рассмотрения заявления.

Общие рекомендации:

• Точность: Указывайте место рождения так, как оно записано в вашем заграничном паспорте, используя латинские буквы. Это обеспечивает соответствие данных и упрощает проверку.
• Населенный пункт: Указывайте только название населенного пункта без района, области или края. Этого достаточно для идентификации места рождения.
• Исторические изменения: Если название вашего населенного пункта изменилось, используйте текущее название. В случае необходимости, вы можете предоставить дополнительные документы, подтверждающие исторические изменения.
• Советы из чата: Многие участники чата делятся опытом, что сотрудники посольств и ведомств часто помогают исправить незначительные ошибки или неточности в анкетах.
• Пример: Если вы родились в городе, который раньше назывался Свердловск, а сейчас Екатеринбург, указывайте "Ekaterinburg".

Важные моменты:

• Анкета Videx: При заполнении анкеты на визу через Videx, используйте написание места рождения из вашего заграничного паспорта.
• Анкета во Фридланде: Анкета во Фридланде заполняется на русском языке. Указывайте место рождения так, как оно записано в ваших документах.
• Анкеты для Jobcenter и других ведомств: В анкетах для Jobcenter и других ведомств, как правило, достаточно указать название населенного пункта.

Дополнительные советы:

• Сохраняйте копии документов: Всегда сохраняйте копии заполненных анкет и других документов. Это поможет в случае необходимости исправить ошибки или предоставить дополнительные сведения.
• Будьте внимательны: Внимательно проверяйте все данные перед отправкой анкеты. Это поможет избежать ошибок и ускорить процесс рассмотрения заявления.

Пример заполнения:

• Geburtsort: Ekaterinburg

Помните:

• Каждый случай индивидуален, и требования могут незначительно отличаться.
• При возникновении вопросов, обращайтесь за помощью к сотрудникам посольства, ведомства или к специалистам по вопросам позднего переселения.

Желаем вам успешного процесса переселения!