Нужно ли искать свидетельство о браке бабушки 👵🇩🇪❓📑

Необходимость свидетельства о браке бабушки при смене фамилии для программы позднего переселения

Вопрос о необходимости свидетельства о браке бабушки, если она меняла фамилию, часто возникает у участников программы позднего переселения в Германию. Ответ зависит от нескольких факторов:

1. Опорный предок:

• Бабушка является опорным предком: Если ваша бабушка является опорным предком (родилась до 31 декабря 1923 года), то свидетельство о браке, как правило, не требуется. Основное внимание уделяется доказательству ее немецкой национальности и факту репрессий по национальному признаку.
• Родители бабушки являются опорными предками: Если опорными предками являются родители вашей бабушки, то свидетельство о браке может быть необходимо для доказательства родства между бабушкой и ее родителями. Это особенно важно, если немецкое происхождение ведется по отцовской линии, и есть сомнения в биологическом родстве, например, если свидетельство о рождении бабушки повторное.

2. Наличие других документов:

• Свидетельство о рождении с указанием родителей: Если у вас есть свидетельство о рождении бабушки, где указаны ее родители (в том числе фамилия матери до брака), то свидетельство о браке может быть не обязательным.
• Архивные справки с составом семьи: Архивная справка о репрессиях или выселении, где указан состав семьи, включая бабушку и ее родителей, может быть достаточным доказательством родства и заменить свидетельство о браке.
• Похозяйственные книги: Выписки из похозяйственных книг, подтверждающие совместное проживание бабушки и ее родителей, могут быть косвенным доказательством родства.

3. Смена фамилии:

• Смена фамилии в связи с браком: Если смена фамилии произошла в связи с браком, то свидетельство о браке, как правило, необходимо для прослеживания изменения фамилии и доказательства родства.
• Смена фамилии по другим причинам: Если смена фамилии произошла по другим причинам (например, усыновление, изменение имени), то могут потребоваться дополнительные документы, подтверждающие эти изменения.

Рекомендации:

• Проконсультируйтесь с юристом или доверенным лицом: Они помогут вам оценить вашу конкретную ситуацию и определить необходимость свидетельства о браке.
• Соберите все возможные документы: Чем больше у вас документов, подтверждающих родство и немецкое происхождение, тем меньше вероятность возникновения проблем.
• Будьте готовы к дополнительным запросам: BVA может запросить дополнительные документы, даже если изначально они не казались необходимыми.

Важно помнить, что каждый случай индивидуален, и требования BVA могут меняться. Поэтому важно быть в курсе актуальной информации и консультироваться со специалистами.