Как уехать в Германию 👩‍👧🇩🇪📄

Переезд в Германию по программе поздних переселенцев с матерью немецкой национальности

Переезд в Германию по программе поздних переселенцев возможен, если ваша мать имеет немецкую национальность, а вы являетесь ее прямым потомком. Программа не делает различий по фамилии, поэтому фамилия отца не является препятствием.

Необходимые документы:

• Ваше свидетельство о рождении, где указана национальность матери как "немка".
• Свидетельство о рождении матери, где указана ее национальность как "немка".
• Документы, подтверждающие родство с матерью: свидетельства о рождении, браке, разводе, перемене имени и т.д. всех промежуточных поколений до матери.
• Документы, подтверждающие немецкое происхождение матери: свидетельства о рождении, браке ее родителей, документы о репрессиях по национальному признаку (если были) и т.д.
• Ваш внутренний паспорт.
• Ваш заграничный паспорт.
• Справка о несудимости.
• Сертификат о знании немецкого языка на уровне B1 (все модули).

Важно: все документы должны быть переведены на немецкий язык присяжным переводчиком и апостилированы.

Процедура подачи заявления:

1. Сбор документов. Убедитесь, что у вас есть все необходимые документы, перечисленные выше.
2. Перевод и апостилирование документов. Обратитесь к присяжному переводчику для перевода документов на немецкий язык и поставьте апостиль на оригиналы документов и переводы.
3. Заполнение антрага. Заполните антраг на немецком языке, указав всех членов семьи, которые планируют переехать с вами.
4. Подача документов. Отправьте пакет документов в Федеральное административное ведомство (BVA) в Германии.
5. Рассмотрение заявления. BVA рассмотрит ваше заявление и примет решение о предоставлении вам статуса позднего переселенца.
6. Получение визы. В случае положительного решения, вам будет выдана национальная виза для въезда в Германию.
7. Переезд в Германию. После получения визы, вы можете переехать в Германию и получить все необходимые документы, включая вид на жительство и удостоверение позднего переселенца.

Дополнительные моменты:

• Возраст: если вы родились после 1 января 1993 года, вы можете быть включены в антраг матери как член семьи (7-й параграф) и получить вид на жительство в Германии. Однако, для получения статуса позднего переселенца (4-й параграф) и гражданства Германии необходимо родиться до этой даты.
• Языковой тест: если у вас есть документы, подтверждающие вашу немецкую национальность (например, свидетельство о рождении или браке), вам может быть достаточно сдать только модуль "Sprechen" на уровне B1. В остальных случаях необходимо сдать все 4 модуля экзамена B1.
• Смена национальности: если у вас в документах указана другая национальность (например, русская), вам необходимо предпринять попытку смены национальности на немецкую через ЗАГС или суд. Отказ в смене национальности может быть достаточным доказательством вашего стремления к немецкой национальной идентичности.

Важно: перед подачей заявления рекомендуется проконсультироваться с юристом, специализирующимся на вопросах позднего переселения, чтобы убедиться, что вы соответствуете всем требованиям программы и правильно подготовили документы.