Нужно ли сдавать весь B1 или достаточно модуль Sprechen? 🇩🇪🗣️📝🤔

Экзамен на знание немецкого языка для поздних переселенцев: B1 или Sprechen?

Для заявителей на статус позднего переселенца в Германию требуется подтвердить знание немецкого языка. Обычно это делается путем сдачи экзамена на уровень B1. Однако, в некоторых случаях достаточно сдать только модуль Sprechen (говорение).

Когда достаточно модуля Sprechen?

  • Наличие немецкой национальности во всех документах: Если во всех ваших официальных документах (свидетельство о рождении, свидетельство о браке, паспорта и т.д.) указана немецкая национальность, то для подтверждения знания языка достаточно сдать только модуль Sprechen экзамена B1.
  • Успешная смена национальности на немецкую: Если вы ранее имели другую национальность в документах, но успешно сменили ее на немецкую через ЗАГС или суд, то также достаточно сдать только модуль Sprechen.
  • Отказ в смене национальности: Даже если вам было отказано в смене национальности, но вы предприняли серьезные усилия для этого (например, обращение в суд), то модуль Sprechen может быть достаточным.

Когда требуется сдавать полный B1?

  • Отсутствие немецкой национальности в документах: Если в ваших документах нет указания на немецкую национальность и вы не предпринимали попыток ее сменить, то вам потребуется сдавать полный экзамен B1, включающий в себя модули Lesen (чтение), Hören (аудирование), Schreiben (письмо) и Sprechen (говорение).
  • Недостаточные усилия по смене национальности: Если вам было отказано в смене национальности и BVA сочтет ваши усилия по этому вопросу недостаточными, то также потребуется сдавать полный B1.

Важные нюансы:

  • Сертификат B1 должен быть действительным: Если вашему сертификату B1 больше 6 месяцев, то вам может потребоваться пройти дополнительное тестирование.
  • Практика применения закона может отличаться: Несмотря на установленные правила, практика применения закона может отличаться в зависимости от конкретного случая и бератора BVA.

Рекомендации:

  • Изучите свой пакет документов: Перед сдачей экзамена убедитесь, что в ваших документах правильно указана национальность.
  • Проконсультируйтесь со специалистами: Если у вас есть сомнения или вопросы, обратитесь к юристам или специалистам по вопросам позднего переселения.
  • Учите язык независимо от требований: Знание немецкого языка на уровне выше B1 значительно облегчит вашу интеграцию в Германии.
Руководство поздним переселенцам в Германию