Как объяснить временный паспорт? 🛂🇩🇪❓

Временный паспорт в Германии: что это и зачем он нужен?

В процессе оформления статуса позднего переселенца (ПП) в Германии существует период, когда оригинальные документы, удостоверяющие личность, уже не действительны, а новые немецкие документы ещё не получены. В этом случае выдается временный паспорт, который официально называется Vorläufiger Personalausweis.

Зачем нужен временный паспорт?

• Удостоверение личности: Временный паспорт подтверждает вашу личность на территории Германии, что позволяет открывать счета в банках, получать Steuer-ID, оформлять договоры и совершать другие юридически значимые действия.
• Переходный период: Он обеспечивает легальное пребывание в Германии в период ожидания оформления постоянного паспорта (Personalausweis) и загранпаспорта (Reisepass).

Кто может получить временный паспорт?

• Поздние переселенцы (ПП): Лица со статусом ПП (параграфы 4 и 7) имеют право на получение временного паспорта после регистрации во Фридланде и получения свидетельства ПП (Spätaussiedlerbescheinigung).
• Супруги ПП: Супруги ПП (параграф 8) также могут получить временный паспорт, но процесс может быть более сложным и зависеть от конкретной ситуации и требований Ausländerbehörde.

Как получить временный паспорт?

1. Регистрация во Фридланде: После прибытия в Германию ПП проходят регистрацию во Фридланде и получают необходимые документы.
2. Прописка (Anmeldung): После распределения в город необходимо зарегистрироваться по месту жительства в Bürgerbüro или Rathaus.
3. Заявление на временный паспорт: При регистрации по месту жительства можно подать заявление на получение временного паспорта. Для этого обычно требуется предоставить:
   • Свидетельство ПП (Spätaussiedlerbescheinigung)
   • Регистрационный лист из Фридланда (Registrierschein)
   • Загранпаспорт
   • Фотографию
   • Оплату пошлины (обычно около 10 евро)

Срок действия временного паспорта:

• Обычно выдается на 3 месяца.
• Можно продлевать неограниченное количество раз.

Важно помнить:

• Временный паспорт не является документом, подтверждающим гражданство Германии.
• Для поездок за пределы Германии рекомендуется оформить Reisepass.
• Процедуры и требования могут отличаться в зависимости от конкретного города и Bundesland.

Рекомендуется уточнять информацию в Bürgerbüro или Ausländerbehörde по месту жительства.