Что делать 🎓🇩🇪🤔

Отсутствие сертификата на интеграционный курс: что делать?

Ситуация, когда школа не выдает сертификат на бесплатное прохождение интеграционного курса, может вызвать беспокойство у поздних переселенцев. Однако, важно понимать, что существуют решения этой проблемы.

Возможные причины:

  • Завершение интеграционного курса: Сертификат на бесплатное прохождение интеграционного курса выдается во Фридланде и действителен только для этого курса, включающего в себя языковой уровень В1 и курс "Жизнь в Германии" (Orientierungskurs). После успешного завершения курса, сертификат больше не требуется.
  • Административные задержки: Иногда задержки в выдаче сертификата могут быть связаны с административными процедурами школы.

Шаги для решения проблемы:

  1. Уточните причину: Свяжитесь со школой и выясните, почему сертификат не был выдан. Если курс завершен, то беспокоиться не о чем.
  2. Обратитесь в Jobcenter: Если вам требуется продолжить обучение немецкому языку на уровне В2 и выше, обратитесь в Jobcenter. Они могут предоставить Berechtigungsschein – направление на дальнейшее обучение, которое необходимо предъявить в школе.
  3. Рассмотрите альтернативы: В случае отказа Jobcenter, изучите возможность самостоятельного обучения или поиска платных курсов.

Дополнительные возможности:

  • Программа "Gemeinsam Unterwegs": Эта программа, разработанная специально для поздних переселенцев, помогает в интеграции и повышении квалификации.

Советы:

  • Сохраняйте копии документов: Всегда храните копии важных документов, включая сертификат на интеграционный курс.
  • Обращайтесь за помощью: Если у вас возникли сложности, не стесняйтесь обращаться за помощью к специалистам или в соответствующие организации.

Важно помнить, что отсутствие сертификата на интеграционный курс не является препятствием для дальнейшей интеграции в немецкое общество.

Руководство поздним переселенцам в Германию