Как действовать 👩👴🇩🇪📄🤔

Смена национальности в документах для поздних переселенцев: когда бабушка немка, а отец эстонец

Ситуация, когда бабушка имеет немецкое происхождение, а отец записан эстонцем, встречается у поздних переселенцев. Это может создать определённые сложности при сборе документов и подтверждении немецких корней. Рассмотрим возможные пути решения:

1. Изменение национальности в документах отца:

• Обращение в ЗАГС: Первый шаг – попытаться изменить запись о национальности отца в ЗАГСе по месту хранения актовой записи. В заявлении необходимо указать, что отец желает изменить свою национальность на немецкую в связи с немецким происхождением своей матери.
• Судебный процесс: Если ЗАГС отказывает в изменении национальности, следующим шагом является обращение в суд с иском об установлении юридического факта принадлежности к немецкой национальности. В иске следует подробно описать немецкие корни отца и предоставить подтверждающие документы (свидетельство о рождении бабушки, документы о её немецком происхождении и т.д.).
• Отказ ЗАГСа/суда: В случае отказа ЗАГСа или суда необходимо получить официальный документ об отказе, который понадобится при подаче заявления на статус позднего переселенца.

2. Подтверждение немецкого происхождения заявителя:

• Сбор документов: Необходимо собрать документы, подтверждающие немецкое происхождение заявителя по линии бабушки. Это может быть свидетельство о рождении бабушки, документы о её немецком происхождении, свидетельство о рождении отца и т.д.
• Справки о репрессиях: Если бабушка или её предки подвергались репрессиям по национальному признаку, необходимо получить справки о реабилитации или архивные справки, подтверждающие этот факт.

3. Языковой сертификат:

• Полный В1: В большинстве случаев при смене национальности в документах требуется сдача полного экзамена В1 по немецкому языку.
• Модуль Sprechen: В некоторых случаях, если заявитель имеет другие документы с немецкой национальностью (например, свидетельство о рождении), возможно, будет достаточно сдачи только модуля Sprechen экзамена В1.

4. Подача заявления на статус позднего переселенца:

• Анкета и документы: Заполните анкету-заявление на статус позднего переселенца и приложите все необходимые документы, включая документы о немецком происхождении, справки о репрессиях (если есть), языковой сертификат и отказ ЗАГСа/суда (если есть).
• Доверенное лицо: Укажите доверенное лицо в Германии, которое будет представлять ваши интересы и взаимодействовать с BVA.

5. Ожидание решения:

После подачи заявления остаётся ожидать решения BVA. Сроки рассмотрения могут быть разными и зависят от сложности кейса и загруженности ведомства.