Какой сертификат нужен для воссоединения семьи или 7 параграфа? 👪🇩🇪📝

Сертификаты для воссоединения семьи и 7 параграфа: разбираемся в деталях

Вопрос о необходимом сертификате немецкого языка для воссоединения семьи или переезда по 7 параграфу вызывает многочисленные дискуссии. Давайте разберёмся в деталях, опираясь на актуальную информацию и опыт поздних переселенцев.

Основные сценарии и требования:

• Заявитель с немецкой национальностью во всех документах:
  • Требуется сертификат B1 Sprechen (говорение).
  • Этот вариант подходит для тех, у кого в свидетельстве о рождении, свидетельстве о браке и других официальных документах изначально указана немецкая национальность.
• Заявитель с прочерком в графе "национальность" или с изменённой национальностью:
  • Требуется сертификат B1 (все 4 модуля): чтение, письмо, аудирование и говорение.
  • Этот вариант актуален для тех, кто вносил изменения в документы, меняя национальность на немецкую, или у кого изначально не была указана национальность.
• Супруг(а) и дети заявителя по 7 параграфу:
  • Требуется сертификат A1 (все 4 модуля).
  • Это требование распространяется на всех совершеннолетних членов семьи, следующих за заявителем по 7 параграфу.
• Супруг(а) заявителя по 8 параграфу:
  • Требуется сертификат A1 (все 4 модуля).
  • Это требование относится к супругам, которые не прожили в браке с заявителем 3 года и более на момент подачи документов.
• Дети заявителя по 8 параграфу:
  • До 18 лет: сертификат не требуется.
  • После 18 лет: требуется сертификат A1, даже если вызов был выписан до достижения совершеннолетия.

Важные нюансы:

• Срок действия сертификатов: официально сертификаты бессрочны, однако на практике BVA может запросить свежий сертификат, если с момента его получения прошло более 6 месяцев.
• Индивидуальный подход: несмотря на общие правила, окончательное решение о необходимом сертификате принимает BVA, исходя из конкретных обстоятельств каждого случая.
• Освобождение от экзамена: в исключительных случаях возможно освобождение от экзамена по медицинским показаниям. Для этого необходимо предоставить медицинское заключение с указанием диагнозов и ограничений, препятствующих изучению языка.
• Актуальность информации: требования и практика BVA могут меняться, поэтому важно следить за актуальной информацией и консультироваться с юристами или опытными поздними переселенцами.

Где сдавать экзамены:

• Goethe-Institut: наиболее распространённый вариант, предлагает экзамены всех уровней.
• telc: ещё одна популярная организация, проводящая экзамены по немецкому языку.
• ÖSD: австрийская организация, экзамены которой также признаются BVA.

Подготовка к экзаменам:

• Самостоятельная подготовка: возможна, но требует дисциплины и хорошего знания формата экзамена.
• Репетитор: индивидуальные занятия с репетитором помогут эффективно подготовиться к экзамену.
• Языковые курсы: курсы немецкого языка предлагают различные программы обучения, включая подготовку к экзаменам.

Важно помнить, что сертификат - это лишь формальное подтверждение уровня владения языком. Для успешной интеграции в Германии необходимо постоянно совершенствовать свои знания и навыки.