Порядок подачи документов и сдачи экзамена по программе позднего переселения

Процесс позднего переселения в Германию требует тщательной подготовки и соблюдения определенного порядка действий. Вот основные шаги:

1. Оценка шансов

• Изучение закона BVFG: Начните с изучения закона "О делах перемещенных лиц и беженцев" (BVFG), чтобы понять, соответствуете ли вы критериям программы.
• Анализ документов: Проанализируйте свои документы, подтверждающие немецкое происхождение и личную декларацию.
• Консультация со специалистами: При необходимости, проконсультируйтесь с юристами или организациями, специализирующимися на позднем переселении, для оценки ваших шансов и получения рекомендаций.

2. Сбор и подготовка документов

• Сбор необходимых документов: Соберите все необходимые документы, такие как свидетельства о рождении, браке, смерти, справки о реабилитации, архивные справки и т.д.
• Заверение копий: Заверьте копии документов у нотариуса.
• Перевод документов: Переведите все документы на немецкий язык у присяжного переводчика.

3. Изучение немецкого языка

• Выбор уровня языка: Определите, какой уровень языка вам необходимо сдать:
  • B1 Sprechen: Достаточно, если у вас есть документ, подтверждающий немецкую национальность (СОБ, СОР детей).
  • Полный B1: Необходим, если у вас нет документа с немецкой национальностью или есть отказ суда по смене национальности.
• Выбор способа изучения: Выберите подходящий способ изучения языка: курсы, репетитор, самостоятельное обучение.
• Подготовка к экзамену: Уделите особое внимание подготовке к формату экзамена, включая тренировку презентаций, диалогов, письма и аудирования.

4. Подача заявления (Antrag)

• Заполнение антрага: Заполните заявление (Antrag) на позднее переселение, указав всю необходимую информацию.
• Отправка документов: Отправьте полный пакет документов, включая языковой сертификат, в BVA.
• Ожидание ответа: Ожидайте ответа от BVA, который может занять от нескольких месяцев до нескольких лет.

5. Дополнительные действия

• Ответы на запросы BVA: Будьте готовы отвечать на дополнительные запросы BVA и предоставлять необходимые документы.
• Освобождение от экзамена: При наличии медицинских показаний, можно получить освобождение от сдачи экзамена по языку.
• Возобновление дела: Если вам ранее был отказ, вы можете подать заявление на пересмотр дела в связи с изменениями в законе.

6. Получение визы и переезд

• Получение визы: После получения положительного решения (Aufnahmebescheid), подайте заявление на получение национальной визы в посольство Германии.
• Регистрация во Фридланде: По прибытии в Германию, пройдите регистрацию и распределение во Фридланде.
• Получение документов: Получите необходимые документы, такие как удостоверение позднего переселенца (Spätaussiedlerbescheinigung), вид на жительство (Aufenthaltstitel) и т.д.
• Интеграция: Начните процесс интеграции в немецкое общество, включая изучение языка, поиск работы или учебы, и адаптацию к новой культуре.

Важные моменты

• Сроки: Сроки рассмотрения дел в BVA могут быть длительными. Будьте терпеливы и готовы к ожиданию.
• Изменения в законе: Следите за изменениями в законе BVFG, которые могут повлиять на вашу ситуацию.
• Индивидуальный подход: Каждый случай рассматривается индивидуально, поэтому будьте готовы к возможным дополнительным запросам и требованиям.
• Помощь специалистов: Не стесняйтесь обращаться за помощью к юристам, организациям или опытным поздним переселенцам для получения консультаций и поддержки.

Желаем вам удачи в процессе позднего переселения!