Как заполнять доверенность для включения задним числом в антраг? 📄📝🇩🇪

Доверенность для включения в антраг задним числом: ключевые моменты

Включение родственников в антраг по программе позднего переселения задним числом – распространенная практика. Для этого основной заявитель (уже получивший Aufnahmebescheid) должен подать заявление на включение (Einbeziehungsantrag) и приложить необходимые документы.

Оформление доверенности:

• Необходимость: Доверенность потребуется, если заявитель не может лично заниматься сбором и подачей документов. В этом случае он может поручить это доверенному лицу.
• Форма: Доверенность можно составить в свободной форме или использовать готовый бланк (Vollmacht).
• Содержание: В доверенности необходимо указать:
  • ФИО и паспортные данные доверителя (заявителя) и доверенного лица;
  • Перечень полномочий доверенного лица (например, сбор документов, подача заявления, получение корреспонденции);
  • Срок действия доверенности;
  • Дата и подпись доверителя.

Обратите внимание:

• Доверенность должна быть заверена нотариально.
• Перевод доверенности на немецкий язык не требуется, если она составлена на русском языке.
• В некоторых случаях BVA может запросить оригинал доверенности.

Дополнительные советы:

• Рекомендуется указать в доверенности номер дела основного заявителя (Aktenzeichen).
• Доверенность можно отправить в BVA вместе с заявлением на включение или отдельно.
• Если доверенное лицо не владеет немецким языком, рекомендуется приложить к доверенности перевод на русский язык.

Важно: Информация, предоставленная в данной статье, носит общий характер и не является юридической консультацией.