Переименованные области и государства в свидетельстве о рождении: что делать?
Переименования областей и государств на постсоветском пространстве создают сложности для поздних переселенцев, особенно при предоставлении документов, где указаны старые названия.
Вот несколько рекомендаций, если в повторном свидетельстве о рождении указана переименованная область или государство:
Справка с иными сведениями: Самый простой и распространенный способ – запросить в ЗАГСе справку с иными сведениями (форма №4 для свидетельства о рождении, форма №5 для свидетельства о браке). В этой справке указываются все изменения, внесенные в актовую запись, включая переименования.
Архивная справка: Если ЗАГС не может предоставить информацию о переименованиях, можно обратиться в архив региона, где был выдан документ.
Письменное пояснение: Дополнительно к справкам можно приложить письменное пояснение, где указать информацию о переименованиях и приложить подтверждающие документы (например, выписки из исторических справочников или официальные документы о переименовании).
Консультация юриста: В сложных случаях или при наличии сомнений рекомендуется обратиться к юристу, специализирующемуся на вопросах позднего переселения.
Важно помнить:
Полный комплект документов: BVA требует предоставления всех официальных документов, где может быть указана национальность, независимо от того, будут ли эти лица переселяться.
Индивидуальный подход: BVA рассматривает каждый случай индивидуально, поэтому важно предоставить максимально полный комплект документов и пояснения.
Актуальная информация: Требования и процедуры могут меняться, поэтому важно отслеживать актуальную информацию на сайте BVA и консультироваться с юристами.
Несмотря на сложности, связанные с переименованиями, существуют способы подтвердить достоверность документов и успешно пройти процесс позднего переселения.