Нужно ли получать повторный СОР в отношении правильной записи? 📑🤔🇩🇪

Необходимость получения повторного СОР при правильной записи

В контексте позднего переселения в Германию, вопрос о необходимости получения повторного СОР (свидетельства о рождении) при наличии правильной записи о национальности вызывает дискуссии. Вот несколько ключевых моментов, которые помогут разобраться в этой ситуации:

1. Правильная запись:

• Если в вашем оригинальном СОР уже указана немецкая национальность, то, скорее всего, нет необходимости получать повторное свидетельство.
• Важно убедиться, что запись о национальности соответствует действительности и не была изменена или дополнена позже.
• BVA (Федеральное административное ведомство Германии) придает большое значение подлинности документов и может запросить дополнительные подтверждения, если возникнут сомнения.

2. Повторное СОР:

• Получение повторного СОР может быть необходимо, если:
  • Оригинальное свидетельство утеряно или повреждено.
  • В оригинальном СОР отсутствует запись о национальности.
  • Запись о национальности в оригинальном СОР была изменена или дополнена позже, и вам необходимо предоставить документ с исходной информацией.
  • Необходимо поставить апостиль на СОР, а на оригинальном документе это невозможно сделать.
  • В СОР есть ошибки, которые нужно исправить, и ЗАГС отказывается вносить изменения.

3. Справка о рождении:

• В некоторых случаях, BVA может запросить справку о рождении (форма №4) в дополнение к СОР, особенно если свидетельство повторное.
• Справка о рождении подтверждает информацию, содержащуюся в актовой записи, и может быть полезна, если в повторном СОР отсутствуют какие-либо сведения, например, о национальности родителей.

4. Индивидуальный подход:

• Каждое дело рассматривается BVA индивидуально, поэтому рекомендуется проконсультироваться с доверенным лицом (ДЛ) или юристом, специализирующимся на вопросах позднего переселения, чтобы получить рекомендации, соответствующие вашей конкретной ситуации.

5. Дополнительные документы:

• В зависимости от вашего кейса, BVA может запросить дополнительные документы, подтверждающие ваше немецкое происхождение и декларацию, например:
  • Справки о реабилитации.
  • Архивная справка о составе семьи.
  • Похозяйственные книги.
  • Документы о репрессиях по национальному признаку.

Важно помнить:

• Всегда предоставляйте BVA полную и достоверную информацию.
• Не пытайтесь скрыть какие-либо сведения, так как это может привести к отказу.
• В случае возникновения вопросов, обращайтесь за помощью к специалистам.

В заключение, решение о необходимости получения повторного СОР принимается в каждом случае индивидуально, исходя из конкретных обстоятельств.