Восстановление свидетельства о браке в Германии: варианты действий
Отсутствие записи о браке в ЗАГСе может усложнить процесс получения свидетельства о браке, но не делает его невозможным. Вот несколько путей решения этой проблемы:
1. Обращение в архивы:
- Архивы ЗАГС: В некоторых случаях, записи о браке могут находиться в архивах ЗАГС, а не в основной базе данных. Стоит обратиться в архив ЗАГС по месту заключения брака и уточнить наличие информации.
- Государственные архивы: Если брак был заключен до 1926 года, то запись о нем может храниться в государственном архиве по месту заключения брака.
- Церковные архивы: Если брак был заключен в церкви, то запись о нем может храниться в церковном архиве.
2. Установление юридического факта через суд:
Если записи о браке не найдены в архивах, можно обратиться в суд с заявлением об установлении юридического факта заключения брака. Для этого потребуется собрать доказательства, подтверждающие факт брака, например:
- Свидетельские показания: Родственники или знакомые, которые присутствовали на свадьбе, могут дать свидетельские показания в суде.
- Фотографии: Семейные фотографии, на которых запечатлена свадьба, могут служить доказательством.
- Документы, косвенно подтверждающие брак: Документы, в которых супруги указаны как муж и жена, например, домовые книги, похозяйственные книги, личные дела с мест работы и т.д.
3. Поиск альтернативных документов:
- Свидетельство о рождении детей: Если у супругов были дети, то в их свидетельствах о рождении могут быть указаны имена родителей и дата их брака.
- Свидетельство о смерти: В свидетельстве о смерти одного из супругов может быть указано имя супруга/супруги и дата их брака.
4. Профессиональная помощь:
- Юристы: Юристы, специализирующиеся на семейном праве, могут помочь с составлением заявления в суд и сбором доказательств.
- Генеалогические исследования: Специалисты по генеалогии могут помочь с поиском информации о предках и составлением родословной.
Важно:
- Сохраняйте все документы, подтверждающие ваши поиски и запросы.
- Будьте готовы к тому, что процесс восстановления свидетельства о браке может занять некоторое время.
Не отчаивайтесь, если запись о браке не найдена в ЗАГСе. Существуют другие способы получить свидетельство о браке.